Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They often describe the tics as a response to an inner urge.
A menudo los describen como una respuesta a un deseo interno.
Treatment depends on how severe the tics are and how the condition affects you.
El tratamiento depende de la gravedad de los tics y de la forma en la que este trastorno lo afecte.
The tics may change with time. Symptoms usually get worse before the mid-teen years.
Los síntomas generalmente empeoran antes de los años a mediados de la adolescencia.
They tend to improve or get worse at different times. The tics may change with time. Symptoms often get worse before the mid-teen years.
Los tics se pueden presentar muchas veces durante el día, pero tienden a mejorar o empeorar en diferentes momentos, y pueden cambiar con el tiempo. Los síntomas generalmente empeoran antes de los años a mediados de la adolescencia.
In some cases, the side effects can be worse than the tics.
En algunos casos, los efectos secundarios pueden ser peores que los tics.
No treatment is needed unless the tics interfere with everyday life.
No se necesita tratamiento a menos que los tics interfieran con la vida cotidiana.
Accordingly, sometimes lowering the dose can decrease the tics.
De igual manera, a veces, reducir la dosis puede reducir los tics.
So, it's important for doctors to know what's causing the tics.
Por lo tanto, es importante que los médicos sepan qué está causando los tics.
After that time, the tics may fade in intensity or go away completely.
Después de ese tiempo, los tics pueden perder intensidad o desaparecer por completo.
It's like the worst outcome of the tics, the more they want to come out.
Cuanto peor sea la consecuencia de los tics, más quieren salir.
Palabra del día
el regalo