Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If the client violates these stipulations he is obliged to reimburse all damages and additional costs arising from that to us and to the workers engaged by us and to deliberate us and the thirds engaged by us from all claims of thirds.
Si el cliente viola estas disposiciones estará obligado a reembolsar todos los daños y gastos adicionales que resulten y a dispensarnos a nosotros y a terceros ‑ empleados o involucrados por nosotros de todos los derechos de terceros.
In executing his function, he is assisted by two Added Worshipful Masters (Aspasia and Iperion), and by the Thirds and Fourths college, which has advisory and proactive powers.
En el desempeño de su función esta asistido por dos Venerables maestros añadidos (Aspasia y Iperion), y por el colegio de terceros y cuartos el cual tiene una validez consultiva y proactiva.
That depends on the size of the thirds.
Eso depende del tamaño de los tercios
I got to get one-half of all the thirds she's got coming to her!
¡Yo me quedo con la mitad de todos los tercios de ella!
This test consists in apply point loads along the thirds of the floor.
Este ensayo consiste en aplicar cargas puntuales a los tercios de la longitud libre del entrepiso.
I mean, I once did in my ankle whilst I was playing for the thirds.
Me refiero, una vez me torcí el tobillo mientras protestaba por terceros.
By varying the thirds of the caps on the table, the axis confusions can be easily found.
Al variar los tercios de las capsulas de la mesa, las confusiones en el eje se pueden encontrar fácilmente.
Each of the thirds fits a volleyball court; the division makes it possible to run three PE classes in parallel.
Cada uno de los tercios se adapta a una cancha de voleibol; la división hace posible ejecutar tres clases en paralelo.
With the Board of directors agreement, he has the authority to take all financial commitments with regard to the thirds.
Tiene el poder total para asumir, con el acuerdo del Consejo de Administración, todos compromisos financieros al respeto de los terceros.
It was built in the sixteenth century by the captain of the thirds of Flanders Gregorio Vázquez Ozores and later renovated in the eighteenth century.
Fue construido en el siglo XVI por el capitán de los tercios de Flandes Gregorio Vázquez Ozores y posteriormente reformado en el siglo XVIII.
Palabra del día
oculto