Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Important! If possible, install the thermostats battery.
Importante! Si es posible, instale la batería termostatos.
The thermostats are usually between 160 ° and 140 °.
Los termostatos están puestos por lo general entre 160° y 140º.
Set the thermostats in the rooms.
Coloque los termostatos en las habitaciones.
The control panel and the thermostats are wired with two cables by RS485 communication bus.
Esta central y los termostatos se conectan con dos hilos por un bus de comunicación RS485.
Efficient energy savings are made possible with the thermostats, which ensure that rooms are comfortably warm when they are actually in use.
El ahorro eficiente de energía también es posible con los termostatos, que aseguran que las habitaciones estén a una temperatura confortable cuando se utilicen.
The workweeks were scheduled Monday through Thursday one week, Tuesday through Friday the next, so that the thermostats in state offices could be turned down low on 4-day weekends every other week.
Se programaron las semanas laborales de lunes a jueves de una semana, de martes a viernes al siguiente, de manera que los termostatos en las oficinas estatales podrían ser rechazadas bajo los fines de semana de 4 días cada dos semanas.
The thermostats are suitable for operation with flammable liquids (safety class III, FL).
Son apropiados para la operación con líquidos inflamables (categoría de seguridad III, FL).
The thermostats are equipped for various temperature ranges and filling volumes.
Los termostatos Proline están equipados para varios rangos de temperatura y volúmenes de llenado.
The thermostats continuously adjusts the real flow to obtain the desired room temperature.
Los termostatos se ajustan continuamente al caudal real para obtener la temperatura de la habitación deseada.
The thermostats achieve a high temperature stability and are fitted with overtemperature and low level protection in line with Safety Class 3/FL according to DIN 12876.
Los termostatos alcanzan una estabilidad de temperatura y están equipados con una protección contra sobretemperatura y contra bajo nivel, de acuerdo con la clase de seguridad 3/FL según DIN 12876.
Palabra del día
la capa