Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now add the teaspoon of cinnamon.
Añade ahora la cucharadita de canela.
In the morning on an empty stomach: from the teaspoon to a tablespoon of olive oil.
Por la mañana en ayunas: de cucharadita a una cucharada de aceite de oliva.
A 4 oz container is not too expensive and you only use 1/8 the teaspoon per gallon.
Un envase de 4 onzas no es demasiado costoso y utilizas solamente 1/8 de la cucharilla por galón.
If it feels too dry and crumbly, add water by the teaspoon until it feels smoother.
Si se siente muy seca y quebradiza, agregar el agua por la cucharilla hasta que se sienta más suave.
It is possible that the mixture won't need the teaspoon of salt because the capers are already salty.
Es posible que la mezcla no necesite la cucharadita de sal por que las alcaparras ya son saladas.
Stir the liquid before placing the container in the oven and let the teaspoon remain in the container.
Remueva el líquido antes de colocar el recipiente en el horno y deje la cucharilla en el recipiente.
Dali had a very short nap, just long enough to drop the teaspoon he held in his hand;
Dalí se echaba una siesta muy breve, mientras soltaba la cucharita que tenía en la mano;
It is Friday; I know that from the orange which is to be shared among every five prisoners, and the teaspoon of jam at lunch.
Es viernes; lo sé por la naranja que hay que compartir con los cinco presos y la cucharadita de mermelada para almorzar.
If you do not want the sauce to be very sweet (only with the sweet from the bitter orange marmalade), do not add the teaspoon of honey.
Si no quieres que la salsa quede muy dulce (solo con el sabor que proporciona la mermelada de naranja amarga), no añadas la cucharadita de miel.
I used my favorite tea glass - a tall one - when the teaspoon slid out of my hand and sank way down into the tea.
Estaba usando mi vaso para té preferido (una pieza enorme) cuando, de repente, la cucharilla se me escurrió de la mano al remover y cayó al fondo del vaso.
Palabra del día
el inframundo