Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Whether the teacher is teaching under emergency or other provisional status.
Si el maestro(a) está enseñando bajo condición de emergencia u otra condición provisional.
These are the places from where the teacher is teaching (transmission) and where the students are located (reception).
Estos niveles son los lugares en donde el profesor enseñará (transmisión) y donde los estudiantes estarán (recepción).
Whether the teacher is teaching under emergency or other provisional status through which state qualifications have been waived; 3.
Ya sea que el maestro está enseñando bajo emergencia o cualquier otro estatuto provisional a través del cual las calificaciones han sido exentas; 3.
Doubt in the way the teacher is teaching the practice or in the way you are doing the practice or it can be just doubt about your life.
Duda sobre la forma en la que el maestro está enseñando la práctica o sobre la forma en la que estás desarrollando la práctica o puedes simplemente dudar sobre tu vida.
Take for instance, the advise of looking at the spiritual teacher as a Buddha while the teacher is teaching–which, by the way, is a practice for only very advanced disciples, not for beginners.
Tomemos por ejemplo, el consejo de observar al maestro espiritual como un buda mientas el maestro da enseñanzas (que, por cierto, es una práctica solo para discípulos avanzados, no para principiantes).
In class timetable, this can happen when there is different bell times on some day, in teacher's timetable this can happen when the teacher is teaching in school section with different bell times.
En el horario de las clases, esto puede suceder cuando hay diferentes tiempos de algunos días, en los horarios de los profesores puede presentarse el caso cuando el profesor enseña en secciones con diferente horario.
It's a nice day out, so the teacher is teaching outside.
Hace buen día, así que el profesor está dando clase afuera.
There is a group of farm workers who want to learn to read, so the teacher is teaching them in the evenings.
Hay un grupo de trabajadores agrícolas que quieren aprender a leer, así que el maestro les está dando clases por la tarde.
What do you see in the video? - In the video the teacher is teaching the students how to solve equations.
¿Qué se ve en el vídeo? - En el vídeo la profesora enseña a los estudiantes a resolver ecuaciones.
This helps parents support their child in a way that is consistent with the way the teacher is teaching it in school.
Esto ayudará a los padres a que apoyen a su hijo de modo consistente con la forma en que el profesor le está enseñando al chico en la escuela.
Palabra del día
la capa