It's not the taming of the brain to conform nor is it a self-introspective analysis, it is certainly not the training in concentration which includes, chooses and denies. | No es el acto de domesticar el cerebro para que actúe a conformidad, ni es un análisis introspectivo, definitivamente no es el adiestramiento en concentración que incluye, escoge, y niega. |
Their expansion coincided with the taming of the horse. | Su expansión coincidía con el domest icar del caballo. |
Please note that the taming item still has a chance to break. | Tenga en cuenta que el item para domar todavía tiene una oportunidad de romperse. |
Since the taming and domestication of her dogcontinued presence in a person's life had two ways. | Desde la doma y domesticación de su perropresencia continua en la vida de una persona tenía dos maneras. |
Representation acquires a lightness that is proportional to the taming of reality performed by simulation. | La representación adquiere una ligereza que es proporcional a la domesticación de lo real por medio del simulacro. |
The decentralization of aesthetics somehow contributes to the taming of the aesthetic experience. | El descentramiento de lo estético contribuye de alguna manera al acomodamiento o domesticación de la experiencia estética. |
Bows to attach and release, to adjust or to release the taming you carry inside. | Lacitos para unir y para soltar, para ajustar o para liberar a la fierecilla que llevas dentro. |
The Yogis compared the process of regulation of breath with the taming of a wild animal. | Los yoguis comparan el proceso de regulación de la respiración con la doma de un animal salvaje. |
Once you have found the monster you wish to capture, double-click on the taming item you have prepared. | Una vez que hayas encontrado el monstruo que quieres capturar, haz doble click en el objeto necesario. |
These verses shift the metaphor from the creation of the earth to the taming of the seas. | En estos versículos, la metáfora de la creación de la tierra pasa a una de domar de los mares. |
