Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He has many names: the Tamil Pingala Nigantu gives 37.
Él tiene muchos nombres: el Nigantu Pingala Tamil da 37.
The Tamil Siddhas do not belong to any religion or samayam.
Los Siddhas tamiles no pertenecen a ninguna religión o samayam.
Manimegalai is the heroine of the Tamil Sangam literature.
Manimegalai es la heroína de la literatura Tamil de Sangam.
All the Tamil saints have sung hymns in praise of Nataraja.
Todos los santos tamiles han cantado himnos en alabanza a Nataraja.
Many names of the Tamil Siddhas are symbolic.
Muchos de los nombres de los Siddhas Tamiles son simbólicos.
The same is the attitude of the Tamil Siddhas.
La actitud de los Siddhas Tamiles es la misma.
It does not represent all of the Tamil people in Sri Lanka.
No representan a todo el pueblo tamil en Sri Lanka.
Hats off to the Tamil Nadu Sathya Sai Seva Organisation!
¡Chapeau a la Organización Sai de Seva de Tamil Nadu!
An example would be the Tamil plantation workers in Sri Lanka.
Un ejemplo serían los trabajadores de las plantaciones tameis en el Sri Lanka.
Madurai was the seat of the Tamil Sangam or Academy of learning.
Madurai fue la sede de la Sangam tamil o la Academia de aprendizaje.
Palabra del día
la lápida