sin traducción directa |
In Germany it is the TAE connector. | En Alemania está el conector TAE. |
In Germany there is the TAE connector. | En Alemania encontramos el conector TAE. |
Using the TAE technology, Arturia have recreated this classic preamp, with extreme attention to detail. | Usando la tecnología TAE, Arturia han recreado este preamplificación clásica, con extreme atención a los detalles. |
The TAE process and the supportive partnerships that we form to develop our TAE project help us become more resilient in standing up against even subtle authoritarianism, in a world where externally produced models are often imposed on people without our consent or consultation. | El proceso de Pensando Desde El Borde nos ayuda a volvernos más resistentes para ponernos de pié frente al autoritarismo aunque éste sea sutil, en un mundo donde los modelos externos son a menudo impuestos a la gente sin nuestro consentimiento o consulta. |
All of our solidarity accompanies the tae kwon do athlete and his trainer. | Para nuestro atleta de taekwondo y su entrenador, nuestra total solidaridad. |
You've got such great tissue, she said one afternoon to the tae kwon do teacher. | Qué buenos tejidos que tenés, le dijo una tarde al profe de taekwondo. |
The two Cubans, the tae kwon do athlete and trainer, were barred from participating in international competitions ever again. | A los dos cubanos, taekwondoca y entrenador, les fue prohibida la participación de por vida en competencias internacionales. |
Implicit intricacy connects all the TAE theories in advance. | La complejidad implícita conecta, por adelantado, todas las teorías desarrolladas en PDB. |
Vásquez, bronze medalist at the Tae Kwon-Do Championship in Madrid (2005), had no problem overpowering Stuart, who earned the silver medal. | Vásquez, medallista de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, Madrid 2005, no tuvo problemas para dominar a Stuart, quien se llevó la plata. |
In this workshop you will be given an overview of the TAE process, which consists of 14 carefully designed experiential and theoretical steps, and you will be guided through the first 5 steps of the process. | En este taller se le dará un panorama general del proceso de TAE, el cual consiste en 14 pasos teóricos y experienciales cuidadosamente diseñados, y será guiado/a a la primera fase del proceso (pasos del 1 al 5). |
