Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A pleasant, melodic and very warm music, where the synthesizers and the fine arrangements have a fundamental presence. | Música melódica, de gran calidez y audición plácida, en la que los sintetizadores y los finos arreglos tienen una presencia fundamental. |
He also offers us passages of a vivid emotional warmth, where the synthesizers are perceived more like sound gnomes than like machines. | También nos ofrece pasajes de vívida calidez sentimental, en la que los sintetizadores se perciben más como duendes sonoros que como máquinas. |
Michel Huygen (Neuronium) shows once again his mastery with the synthesizers. | Michel Huygen (Neuronium) muestra una vez más su maestría con los sintetizadores. |
The work has passages where the synthesizers create dense, powerful atmospheres. | El trabajo contiene pasajes donde los sintetizadores crean atmósferas potentes, densas. |
The instruments with a greatest protagonism are the synthesizers, followed by the piano. | Los instrumentos con mayor protagonismo son los sintetizadores, seguidos del piano. |
Some of the compositions are mysterious, with dark melodies enhanced by the synthesizers. | Algunas de las composiciones son misteriosas, con melodías oscuras potenciadas por los sintetizadores. |
The expressivity that the artist achieves with the synthesizers is remarkable indeed. | Es asombrosa la expresividad que el artista consigue con los sintetizadores. |
With respect to the instruments used, the synthesizers have quite a leading role. | En cuanto a los instrumentos empleados, los sintetizadores tienen bastante protagonismo. |
The result is a meditative album, wrapped in the warm sounds of the synthesizers. | El resultado es un álbum meditativo, arropado por los cálidos sonidos de los sintetizadores. |
The basic style includes Pop and Techno traits, with a strong protagonism of the synthesizers. | El estilo básico incluye rasgos Pop y Tecno, con un fuerte protagonismo de los sintetizadores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
