Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Let the workers have access to information about all the swindles, speculation, tax dodges, shady deals and excessive profits and bonuses. | Los trabajadores deben tener acceso a información sobre todas las estafas, especulación, evasión de impuestos, acuerdos sospechosos y comisiones o compensaciones económicas excesivas. |
Solomon smiled, he knew very well the swindles favoured by the corrupt customs system of Tyre, of which the ambassador took part. | Salomón sonrió: él conocía muy bien todos los chanchullos que se producían en el sistema aduanero tan corrupto de Tiro, y de los que participaba el embajador. |
The Creator has not, however, any liability in the nonsense, the swindles, the evil that human beings, throughout history, have perpetrated. | El Creador no tiene, sin embargo, responsabilidad alguna en las tonterías, en los fraudes, en las maldades que el ser humano, a lo largo de la historia, tiene perpetrado. |
In a situation where hundreds of thousands of workers are suddenly threatened with losing their jobs, their homes and their savings, even the most dim-witted reformist ought to be able to realize that a denunciation of the swindles and profiteering of the bankers would be immensely popular. | En una situación donde cientos de miles de trabajadores de repente están amenazados con perder sus empleos, sus casas y ahorros, incluso el reformista menos ingenioso sería capaz de darse cuenta de que una denuncia de las estafas y la codicia de los banqueros sería inmensamente popular. |
The swindles of bankers such as Erlanger and Morpurgo-Oppenheim did not end there. | Los tejemanejes de los banqueros Erlanger y Morpurgo-Oppenheim no paran allí. |
The swindles are organized not by financial swindlers, as such; they're organized by the Congress. | Estas estafas son organizadas no por estafadores financieros como tal, sino por el Congreso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
