Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We need more, something which refers to the swindle. | Necesitamos más, algo que se refiera a la defraudación. |
Here you have in brief the main points of the swindle. | Aquí tiene usted en pocas palabras los puntos principales de esta superchería. |
Subcomandante Marcos denounced the swindle a few hours after it was perpetrated. | El subcomandante Marcos denunció el timo pocas horas después de que fue perpetrado. |
This is the swindle of the century! | ¡Este es el timo del siglo! |
Trickery leans against ignorance, and here too, the swindle does not date one day. | El engaño se inclina contra la ignorancia, y aquí también, la estafa no la fecha uno día. |
Remember, the Inter-Alpha Group is largely based on the swindle of these kinds of financial derivatives. | Acuérdense, el Grupo Inter-Alpha se basa en gran medida en el fraude de estos tipos de derivados financieros. |
There is much, much more to unearth, now that the door has been slightly opened into what already appears to be the swindle of the century. | Aún hay mucho, mucho más por descubrir, ahora que la puerta se abrió un poquito en lo que ya parece ser la estafa del siglo. |
It turns out therefore impossible to tackle to a indebtedness that, with the loss provoked from the swindle case, is gone up to approximately 750 million dollars. | Resulta pues imposible hacer frente a un endeudamiento que, con la pérdida causada del caso de fraude, se asciende alrededor a 750 millones de dólares. |
They really don't owe anything, if you take into account the swindle of the artificial debt that was stuck on them by Shultz and company by that regime. | En verdad no deben nada, si uno toma en cuenta la estafa de la deuda artificial que Shultz y compañía les impusieron con ese régimen. |
They plunder the state through the swindle of privatisation where public utilities are snapped up at knock-down prices and turned into private monopolies. | Saquean el Estado a través de la estafa de la privatización, en la que los bienes públicos son adquiridos a precios de saldo y convertidos en monopolios privados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
