Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dental assistance has also been procured from the surgeons of passing ships. | Los cirujanos de los barcos que pasan por las islas también prestan servicios odontológicos. |
If your child is awake and able to follow commands, the surgeons are better able to check areas of his or her brain during the procedure. | Si el niño está despierto, es capaz de cumplir órdenes, y esto resulta fundamental para que los cirujanos se aseguren de no dañar zonas importantes del cerebro. |
On Saturday at midday we were received by Dr. Samuel, originary from Equatorial Guinea, the surgeons volunteer Sílvia from Mexico, and also the voluntary manager that came from Italy, Luciano. | El sábado el mediodía fuimos recibidos por el Dr. Samuel, originario de Guinea Ecuatorial, la voluntaria cirujano Sílvia de Méjico, y el también voluntario director de Italia, Luciano. |
More than 300 attendees from around the world were able to watch surgeries every day broadcasted on CCTV connecting simultaneously to two operating rooms, allowing a two-way discussion between the audience and the surgeons. | Los más de 300 asistentes de todo el mundo pudieron ver cada día cirugías retransmitidas en circuito cerrado de televisión, en conexión simultánea con dos quirófanos, con la posibilidad de un debate bidireccional entre los cirujanos y la audiencia del curso. |
The size of the incision varies according to the surgeons. | El tamaño de la incisión es variable según los cirujanos. |
Even the surgeons are waiting because of the blood pressure. | Incluso los cirujanos están expectantes debido a la presión arterial. |
They also influence the surgeons, and not for the better. | También influyen en los cirujanos, y no para mejorar. |
New tests led the surgeons to remove a kidney. | Nuevos exámenes llevan a los cirujanos a extirparle un riñón. |
Only 19% of the surgeons in this country are women. | Solo el 19 por ciento de los cirujanos del país son mujeres. |
But as different from the surgeons as night from day. | Pero tan diferente de los cirujanos como la noche y el día. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
