Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The surfboards rental service includes the ability to reserve boards in order to guarantee their availability during that time, as well as the option changing them as much as you need until finding the magic board.
El servicio de alquiler de tablas incluye la posibilidad de reserva de tablas con el fin de garantizar su disponibilidad en un momento determinado, así como la opción de realizar todos los cambios que sean necesarios hasta encontrar la tabla mágica.
Where are the cars and the surfboards?
¿Dónde están los coches y las tablas de surf?
I like the surfboards.
Me gustan las tablas de surf.
It's really difficult for our commercial teams to tour around whole Europe with the surfboards.
Es muycomplejo que nuestros equipos comerciales puedan desplazarse con las tablas de surf por todo Europa.
The surf instructors will even let you use the surfboards in between lessons to practice.
Los Instructores incluso te dejarán utilizar el material de Surf para practicar entra las clases.
And it is in the Fort of S. Miguel Arcanjo in Nazaré that are exposed the surfboards offered by these surfers who venture in the waves of the North Beach.
Y es en el Fuerte de S. Miguel Arcanjo en Nazaré que se exponen las tablas de surf ofrecidas por estos surfistas que se aventuran en las olas de la Playa Norte.
It´s one of the most important airline group in the world, and leader of South America. It flights to about 150 destinations in 22 countries. And they don´t charge you for the surfboards!!
Es uno de los mayores grupos de compañías aéreas del mundo, líder en Sudamérica, que ofrece servicios de transporte de pasajeros a unos 150 destinos en 22 países, ¡¡y no cobran por las tablas!!
Forcing to a perfect positioning and an extraordinary balance.The paulownia wood wings have the characteristic of flexing when one catches the wave and rides on top, thus taking a shape similar to the characteristic curvature on the surfboards (rocker).
Obligando a un perfecto posicionamiento y a un equilibrio extraordinario.Las alaias de madera de paulownia tienen la característica de flexar cuando uno coge la ola y monta encima, cogiendo así una forma parecida a la curvatura característica en las tablas de surf (rocker).
The use of this resistant wood, the reduction of the amount of glass fiber and the use of bio epoxy resins (Supersap eco resin) make the surfboards manufactured by Sliver a benchmark of commitment and ecodesign at a global level.
El uso de esta madera resistente, la reducción de la cantidad de fibra de vidrio y el uso de resinas epoxi bio (Supersap eco resina) convierten a las tablas de surf fabricadas por Sliver en un referente de compromiso y ecodiseño a nivel mundial.
The kids took the boogie boards and the surfboards and went to the beach.
Los niños tomaron las tablas de barrenar y las tablas de surf y fueron a la playa.
Palabra del día
esparcir