Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Changing the structure of the sulfur bridges.
Cambio de la estructura de los puentes de azufre.
They take souvenirs and try to light the sulfur rocks with matches.
Ellos cogen recuerdos y tratan de encender las rocas sulfuras con fósforos.
Thus, we know that the sulfur compounds of the lily family foods (garlic, onions, etc.)
De este modo, sabemos que los compuestos sulfurados de las liliáceas (ajos, cebollas, etc.) son antibióticas y expectorantes.
Currently, all of the sulfur mustard at these Army bases is being destroyed by burning or neutralization.
Actualmente, toda la mostaza de azufre que se encuentra en bases militares está siendo destruida por incineración o neutralización.
This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991—cooled the earth by half a degree.
Esta viene del dióxido de azufre del Monte Pinatubo en 1991. Enfrió la tierra medio grado.
In recent years, the sulfur specifications for automotive diesel and petrol have lowered their content to 0.001% (10 ppm).
En los últimos años las especificaciones de azufre de gasóleo y gasolina de automoción han bajado su contenido a 0,001% (10 ppm).
Each iron atom in these clusters is coordinated by an additional amino acid, usually by the sulfur atom of cysteine.
Cada átomo de hierro en estos centros es coordinado por un aminoácido, generalmente por el átomo de azufre de la cisteína.
The symptoms will depend on the route, amount and the time frame (2 to 24 hours) of exposure to the sulfur mustard.
Los síntomas dependerán de la forma, cantidad y duración (2 a 24 horas) de la exposición a la mostaza azufrada.
If there is suction occurred, the bottle should be cleared or the sulfur testing will be lower than expected in next testing.
Si ocurre la succión, la botella debe ser despejada o la prueba de azufre será menor de lo esperado en la próxima prueba.
Automatic welding of 316L process components is greatly affected by the sulfur content of the mating process components.
La soldadura automática de los componentes del proceso 316L se ve afectada en gran medida por el contenido de azufre de los componentes del proceso de acoplamiento.
Palabra del día
embrujado