Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Through the action cycle, the students are able to grow personally and socially. | Mediante el ciclo de la acción, los alumnos son capaces de crecer tanto en lo personal como en lo social. |
After a brief instruction the students are able to work with the engine test bed on their own. | Después de unas breves instrucciones, los estudiantes son capaces de trabajar ellos mismos con el banco de pruebas. |
Secondly, the students are able to help those in need, thereby contributing to their community and being trained as citizens. | En segundo lugar, ayudando a los necesitados, los estudiantes contribuyen a su comunidad y adquieren una formación ciudadana. |
So I call on donors to make multi-year commitments that enable us to ensure the students are able to complete their schooling. | Así, pues, hago un llamamiento a los donantes para que formulen compromisos multianuales que nos permitan completar su escolarización. |
If the students are able to achieve the linking of the student movement with the workers' movement, then victory could be very close. | Si los estudiantes son capaces de hacer el vínculo del movimiento estudiantil con el movimiento de trabajadores, entonces la victoria podría estar muy cerca. |
Any school or university teacher knows that educational success is determined by how well the students are able to apply their skills to solve real problems. | Cualquier profesor de escuela o universidad sabe que el éxito educativo está determinado por la forma en que los estudiantes puedan aplicar sus habilidades para resolver bien problemas reales. |
The intention of the UCA is that, through the analysis of specific phenomenon, the students are able to reflect about what causes the problems the country is going through. | También ha buscado que, a partir del análisis de los fenómenos concretos, pueda reflexionarse sobre las causas de los problemas que atraviesa el país. |
Mr. X finds that because they did so much work leading up to this point, the students are able to recall information quite readily or are able to find it in their notes as needed. | El Sr. X encuentra que debido a que hicieron mucho trabajo hasta este punto, los estudiantes pueden recordar información con bastante facilidad o pueden encontrarla en sus notas según sea necesario. |
The students are able to use formulaic language to engage conversations and appropriate responses in a culturally authentic way. | Los estudiantes son capaces de utilizar el lenguaje de fórmulas para participar de conversaciones y las respuestas apropiadas de una manera culturalmente auténtico. |
The students are able to experience the highs and lows of budgeting their simulated income as they handle unexpected financial difficulties like a medical emergency or car issue. | Los estudiantes pueden experimentar los altibajos de presupuestar sus ingresos simulados mientras administran dificultades financieras como una emergencia médica o problemas con el auto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
