Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If, having used the method referred to in the first subparagraph, the weight is more than 6 % below the quantity recorded in the storekeeper’s accounts, the goods shall be immediately weighed. | Si el peso resultante de la aplicación del método indicado en el párrafo primero es inferior en más de un 6 % a la cantidad registrada en la contabilidad material del almacenista, se procederá de inmediato a pesar la mercancía. |
The storekeeper may represent the intervention agency. | El representante del organismo de intervención podrá ser el almacenista. |
I heard when the storekeeper said he was missing you. | Escuché cuando el tendero dijo que te echaba de menos. |
The representative of the intervention agency may also be the storekeeper. | El representante del organismo de intervención podrá ser el mismo almacenista. |
When we got to the store, the storekeeper refused to serve him. | Cuando legamos a la tienda, el dueño se negó a atenderlo. |
However, the representative of the intervention agency may also be the storekeeper. | No obstante, el representante del organismo de intervención también podrá ser el almacenista. |
And the storekeeper and his friends? | ¿Y el comerciante y sus amigos? |
This record is signed and dated by the intervention agency and the storekeeper. | Esta acta será fechada y firmada por el organismo de intervención y el almacenista. |
When I turned away, the storekeeper hit me with an axe handle. | Cuando me di la vuelta, el tendero me golpeó... la cabeza con el mango de un hacha. |
When this card was presented anywhere, the storekeeper phoned the central computer to check the credit rating. | En cualquier lugar donde esta tarjeta fuera presentada, el comerciante telefoneaba a la computadora central para controlar el crédito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
