Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If necessary, add more water, but do so by the spoonful because adobo should be a paste and not a sauce.
De ser necesario puedes agregar más agua, pero hazlo de cucharada en cucharada, el adobo debe ser una pasta no una salsa.
Or even eat it by the spoonful!
¡O incluso comerlo a cucharadas!
While the herb provided relief, it was difficult to ingest cayenne pepper by the spoonful.
Mientras que la hierba proporcionó un alivio, era difícil de ingerir pimienta de cayena a cucharadas.
Twist off the top of the capsule and pour the entire contents onto the spoonful of food.
Desenrosque la parte superior de la cápsula y vierta todo el contenido sobre la cucharada de comida.
In the two spoonfuls of cold water dissolve the spoonful of corn starch. Add to the previous preparation.
Disolver en las dos cucharadas de agua fría la cucharada de maizena y anadir a la anterior preparación.
Obama will administer the poison of austerity by the spoonful instead of by the bottle, but he will administer it nonetheless.
Obama va a administrar el veneno de la austeridad a cucharadas en lugar de por botellas, pero lo administrará, sin dudas.
Some people take the blend by the spoonful, but most don't like the taste of oils by themselves to take it that way.
Algunas personas lo toman en cucharadas, pero a otros no les gusta el sabor de los aceites solos como para tomarlo de esa manera.
Drop the pesto, by the spoonful, onto the white bean topping, spreading the pesto out slightly so it's not too thick in any one place.
Coloca el pesto, a cucharadas, sobre el relleno de frijol blanco, extendiendo el pesto ligeramente hacia afuera para que no quede demasiado grueso en un mismo lugar.
Palabra del día
el hombre lobo