Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The splinters flying around then accelerated the damage to the shredder.
Las virutas que salían despedidas aceleraron los daños provocados en la trituradora.
You need the splinters to strengthen and change your body.
Necesitan las astillas para fortalecer y cambiar su cuerpo.
As for the splinters on the stake... you were right.
En cuanto a las astillas en la estaca... tenías razón.
I can feel the splinters moving towards my heart.
Puedo sentir las astillas moviéndose hacia mi corazón.
Sand the splinters off with sandpaper, if necessary.
Quita las astillas con una lija si es necesario.
So Joe will be left with the splinters.
Así que Juan se quedara con sus astillas.
Start with getting rid of the splinters.
Comenzar con deshacerse de las astillas.
If the splinters are very small, painless and superficial, you can leave them alone.
Si las astillas son muy pequeñas, indoloras y superficiales, puede dejarlas como están.
Even if it's broken, the splinters will stick to the interlayer and not scatter.
Incluso si es roto, las astillas se adhieren a la capa intermediaria y no dispersarán.
Well, that explains the fibers that I found from the splinters on the door.
Bueno, eso explica las fibras que he encontrado de las astillas de la puerta.
Palabra del día
salir del cascarón