Next, the splint is placed over the cotton. | Cuando se coloca una férula, primero se pone una capa de algodón. |
Sometimes, sores can develop if the splint or cast is loose fitting and rubs the skin. | A veces pueden formarse llagas si (la férula o) la escayola quedan demasiado holgadas y rozan la piel. |
Sometimes sores can occur if the splint or cast is loose fitting and rubs the skin. | A veces pueden formarse llagas si (la férula o) la escayola quedan demasiado holgadas y rozan la piel. Y estas llagas se pueden infectar. |
You will need to use the splint on the knee. | Usted tendrá que usar la férula en la rodilla. |
It is important to keep the splint and cast dry. | Es importante mantener el yeso y la férula secos. |
Your doctor can remove the splint easily by unwrapping it. | Su médico puede quitar fácilmente la férula abriéndola. |
Take care of the splint so it stays in good condition. | Cuida la férula para que permanezca en buenas condiciones. |
Place the splint between the legs of the injured person. | La tablilla se coloca entre las piernas de la persona herida. |
Tell your parent if the splint hurts or is uncomfortable. | Dile a tu padre si la férula te lastima o te incomoda. |
Do not stick objects or pour lotions or powders inside the splint. | No coloques objetos, lociones o polvos dentro de la férula. |
