Hayagrīva: I'll get the spellings of these from you later. | Hayagrīva: Voy a conseguir la ortografía de esto de Usted luego. |
The explanation of menu Pictograms can see how to change the spellings. | En la explicación del menú Pictogramas podremos ver cómo hacer el cambio de las grafías. |
Use the spell checker on your computer to check the spellings of the words (if applicable). | Usa el corrector ortográfico en tu computadora para revisar la ortografía (si aplica). |
Note that the spellings are different from the ones presented in the dpkg-reconfigure list. | Note que su deletreo es distinto a como se presentan en la lista de dpkg-reconfigure. |
If you type in 125-16, you will link directly to the entry yax, one of the spellings of which is T125-16. | Si usted escribe 125-16, usted enlazará directamente la entrada yax, uno de los deletreos que es de T125-16. |
One of the built-in providers in the Android platform is the user dictionary, which stores the spellings of non-standard words that the user wants to keep. | Por ejemplo, uno de los proveedores integrados a la plataforma Android es el diccionario del usuario, que guarda la ortografía de palabras no estándar que el usuario quiere conservar. |
The first phase of the project was field collection, and in the second phase the names would be compiled in a database, and then categorized, the spellings standardized, and the names romanized. | La primera etapa del proyecto consistía en recopilar nombres y la segunda en incorporarlos en una base de datos y luego agruparlos por categorías, normalizar su ortografía y transcribirlos usando el alfabeto latino. |
Note: The spellings used here are transliterations from English, to make it easier for non-Kurdish speakers to read the pronunciation. | Nota: La ortografía utilizada aquí es transliteración de inglés, para que sea más fácil leerlo para personas que no hablan kurdo. |
