Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It suspends the specks floating in the light. | Se suspende de las motas flotantes en la luz. |
Concerned about the specks and beams arrangeranno alone. | Preocupado por las motas y vigas arrangeranno solo. |
All Indications should be fulfilled so that the specks of imperil may not impede the might of the White Forces. | Todas las Indicaciones deberían ser cumplidas para que las motas de imperil no vayan a impedir el poderío de las Fuerzas Blancas. |
One of them, a ten-year-old volunteer, picked up the specks of fabric that constitute the relic with a pair of tweezers and attached them to the prints. | Uno de los voluntarios, de apenas diez años de edad, levantaba los trocitos de tela que constituyen la reliquia con unas pinzas y las estaba adhiriendo a las estampas. |
Paint small dots/specks in the heart of the flower (burnt umber with a tiny amount of scarlet and ultramarine). Also use yellow ochre for the specks in the heart. | Pintar pequeños puntitos en el corazón de la flor (tierra sombra tostada con una pizca de escarlata y azul ultramar); para los puntitos también se puede usar ocre amarillo. |
He's referencing the specks of land in the Pacific—Kiribati, Tuvalu, the Marshall Islands—whose very existence is threatened by rising sea levels that are linked to global warming. | Se refiere a las islas pequeñas del Pacífico: Kiribati, Tuvalu y las Islas Marshall, cuya existencia se ve amenazada por el aumento del nivel del mar relacionado con el calentamiento global. |
The under-utilization of funds is admittedly a genuine problem, but rather than jumping to the conclusion that the financial volume is too great for requirements it would be better to wonder about the specks of grit that are jamming the mechanism. | La infrautilización de los fondos es, sin duda, un problema real, pero en lugar de llegar a la conclusión precipitada de que el volumen financiero es demasiado importante para las necesidades, es mejor cuestionar los granitos de arena que bloquean el mecanismo. |
To remove the specks and other defects, select the diameter for the tool that will work best for you, select an area near the defect with the Alt key and then left-click the tool over the defect. | Para remover las manchas y otros defectos, seleccione el diámetro de la herramienta que para usted trabajará mejor, y seleccione un área cerca de la zona defectuosa con la tecla Alt y luego haga clic con el botón izquierdo en la herramienta sobre el defecto. |
The specks to greater luminous intensity are evidently those which anticipates a higher inhabited density and a greater number than industrial takeovers. | Las manchas a principal intensidad luminosa son obviamente que presentan una más alta densidad relativa a la vivienda y un mayor número que de las instalaciones industriales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
