Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Would've been even better without the slur in your voice. | Pudo haber sido mejor si no temblaba tu voz. |
I reject the imputation and the slur on my personal character. | Rechazo la imputación y la ofensa a mi persona. |
Kappell said his use of the slur was a mistake caused by speaking too quickly. | Kappell dijo que su uso del insulto fue un error causado por hablar demasiado rápido. |
Well, why did you use the slur instead of just yelling your friend's name? | ¿Pero por qué un usaste un insulto en vez de simplemente gritar su nombre? |
Note that the (comes after the first note of the slur. | Observe que el paréntesis de apertura (se escribe después de la primera nota de la ligadura. |
Well, why did you use the slur instead of just yelling your friend's name? | ¿Pero por qué un usaste un insulto en vez de simplemente gritar su nombre? |
The second one is nicer, but the slur doesn't start or end on the note heads. | El segundo es mejor, pero la ligadura no comienza ni termina sobre la cabeza de las notas. |
Well, as soon as I said the slur, everybody knew to look at Mac. | Tan pronto como solté el insulto todo el mundo supo que había que mirar a Mac. |
Well, as soon as I said the slur, everybody knew to look at Mac. | Tan pronto como solté el insulto todo el mundo supo que había que mirar a Mac. |
This is an improvement, but why not lower the right end of the slur a little? | Esto supone una mejora, pero ¿por qué no bajar un poco el extremo derecho de la ligadura de expresión? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
