Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Her tone originally tried to convey that, but it quickly reverted back to the slanders and emotional outbursts that we see in message after message POOH is putting up. | Su tono originalmente trató de dar esa impresión, pero pronto se convirtió en calumnias y estallidos emocionales que vemos mensaje tras mensaje de los que publica. |
To accept at face value the slanders that pass for common wisdom in bourgeois society is unconscionable for a revolutionary; and it is crucially important to struggle against those who succumb to those slanders and squander the lessons that have been won. | Para un revolucionario, carece de principios aceptar sin cuestionar las calumnias que pasan por cosa sabida en la sociedad burguesa; y tiene una importancia crucial luchar contra aquellos que caen en tales calumnias y desperdician las lecciones que se han ganado. |
In this form the slanders began against the detainees. | En esta forma comenzaron las calumnias contra los detenidos. |
They repeat many of the slanders quoted above. | Repiten muchas de las calumnias citadas anteriormente. |
He gains in prestige, on condition of fleeing the slanders of his entourage. | Obtiene prestigio, a condición de huir las calumnias de su séquito. |
There they repeat many of the slanders raised in the February issue. | Ahí repiten muchas de las calumnias que aparecían en el número de febrero. |
Known persons are assigned the task of propagating the slanders against me. | A personas conoci das se les asigna la tarea de propagar las calumnias. |
This story was a forerunner of the slanders of the Moscow Trials of 10 years later. | Esta historia fue precursora a las calumnias de los juicios de Moscú diez años más tarde. |
When Zinoviev and Kamenev expected victory, Trotsky foresaw the worst, the slanders and the physical extermination. | Cuando Zinóviev y Kámenev estaban convencidos de la victoria, Trotsky ya esperaba lo peor, la calumnia, la exterminación física. |
It also means rejecting the slanders concocted by the capitalist media against Kim Jong Un and other leaders of the DPRK. | También significa rechazar las calumnias inventadas por los medios capitalistas contra Kim Jong Un y otros líderes de la RPDC. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
