Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The aim is to complete the operational systems and equipment hardware by 2018, and then hire a specialized company to build the simulators.
El objetivo es completar el sistema operativo y el hardware del equipo para el año 2018, para luego contratar a una empresa especializada quien tendrá a su cargo la construcción de los simuladores.
Our in-house team of application engineering specialists designed a class on optimizing equipment and mine performance using the simulators, resulting in a practical optimization model that can be used later in real-life mine situations.
Nuestro equipo interno de especialistas de ingeniería en aplicaciones diseñó una clase acerca de cómo optimizar el rendimiento de los equipos y la mina usando simuladores, logrando obtener un modelo de optimización práctica que puede usarse más adelante en situaciones de minería de la vida real.
The simulators manifest vital signs, clinical signs and symptoms.
Los simuladores están dotados de una amplia gama de signos vitales, síntomas y signos clínicos.
The FGC Training Centre, with three rail simulators developed by LANDER in 2013, is in the Rubí Operations Centre (COR). The simulators were acquired along with purchase of the UT113 series.
El Centro de Formación de FGC que incluye tres simuladores de tren desarrollados por LANDER en el año 2013, se encuentran en el COR de Rubí, y fueron adquiridos junto con la compra de la serie UT113.
All right, girls, just like we did it in the simulators.
Muy bien, chicas, tal como lo hicimos en los simuladores.
All right, girls, just like we did it in the simulators.
Muy bien, chicas tal como lo hicimos en los simuladores.
Add to this blurred fotos from the simulators are mixed (Wisnewski, p.281).
Además mezclan fotos malas de simuladores (Wisnewski, p.281).
In recent weeks, though, the simulators of the mass media controlled the microphone.
En las útlimas semanas, como fuere, los simuladores de los medios masivos controlaron el micrófono.
This design has been minutely studied to augment the simulators' realism and ergonomics.
Se trata de un diseño estudiado al detalle para aumentar su realismo y ergonomía.
I've done the training, I've been in the simulators, but no, no face-to-face contact.
He hecho el entrenamiento, he estado en los simuladores, pero no, no tuve contacto cara a cara.
Palabra del día
el amanecer