In addition to CSAR helicopters and air cover aircraft, Air Force special operations, combat intelligence and electronic surveillance were involved in the simulations. | Además de las aeronaves involucrados en las operaciones BYRCOM, tomaron parte del ejercicio efectivos de fuerzas especiales, inteligencia de combate y vigilancia electrónica. |
For it, scientists counted with the supercomputer Mare Nostrum, most powerful of Europe and ninth of the world at June 2007, which made in a half day the simulations operations. | Para ello, los científicos contaron con la participación del supercomputador Mare Nostrum, el más potente de Europa y noveno del mundo a junio de 2007, que realizó en un día y medio las operaciones de simulación. |
The simulations use of maximum four tools provides a high productivity. | Además, el uso simultáneo de hasta cuatro herramientas brinda una elevada productividad. |
These parameters are needed to perform the simulations. | Estos parámetros son necesarios para realizar simulaciones. |
Aggregate and assess the outputs from the simulations. | Acumular y evaluar las salidas de las simulaciones. |
Well, that never happened in any of the simulations. | Bueno, eso nunca pasó durante las simulaciones. |
Are you sure it's not the simulations that are off? | ¿Está seguro de que no son las simulaciones las que fallan? |
Table 4. Probability of choice of the simulations. | Tabla 4. Probabilidades de preferencias de las simulaciones. |
You can run all the simulations you want. | Puedes hacer todas las simulaciones que quieras. |
This never happened in the simulations. | Esto nunca pasó en las simulaciones. |
