When was the sighting? | ¿Cuándo los han visto? |
I usually shut it completely during the sighting lap in order to raise the water temperature quickly. | Normalmente, durante la vuelta de colocación la cierro del todo para elevar rápidamente la temperatura del agua. |
If poorly managed boats continue to fail to comply with regulations, spotted dolphins may avoid the sighting area. | Si los incumplimientos persisten, por parte de barcos mal manejados, se podría motivar que el delfín manchado evada la zona de avistamiento. |
The 5 animals in each main study group will include any animal tested at that dose level in the sighting study | Entre los 5 animales de cada grupo del estudio principal se incluirá cualquier animal tratado a ese nivel de dosis en el estudio preliminar |
Animal welfare override If this dose level caused death in the sighting study, then no further animals will be tested. Go directely to outcome | Bienestar animal Si este nivel de dosis provoca la muerte en el estudio preliminar, no se tratarán más animales y se pasará directamente al resultado |
The.177 drops nine inches less than the.22 over 55 yards. This means that the shooter does not have to adjust the sighting system as much. | El 4,5mm. cae nueve pulgadas menos que el 5,5mm. a los 50m. esto significa que el tirador no debe ajustar la línea de mira demasiado. |
When you can count around a hundred or more as per the sighting recently in Mexico, you will know for certain that their origin is not from the Earth. | Cuando puedan contar cerca de un ciento o más como en el reciente avistamiento en Méjico, sabrán por cierto que su origen no es de la Tierra. |
Additionally, the sighting star, Polaris, for instance, is basically North at all time, higher in the dome on occasion but North nonetheless. | Adicionalmente, la estrella visible, la Estrella Polar, por ejemplo, está básicamente al Norte todo el tiempo, a veces un poco más alto en la esfera celeste, pero siempre al Norte. |
When selecting concentration levels for the sighting study, all available information should be used including available (Q)SAR data and data for similar chemicals. | Para seleccionar los niveles de concentración que se aplicarán en el estudio preliminar se recurrirá a toda la información disponible, incluidos datos de (Q)SAR y los datos de sustancias afines a la estudiada. |
However, to protect animals, a dose level that caused death in the sighting study will not be revisited in the main study (see Appendix 2). | Sin embargo, para proteger a los animales, no se repetirá en el estudio principal ningún nivel de dosis que haya causado un resultado de muerte en el estudio preliminar (véase el anexo 2). |
