Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The sieves are 100% adjustable in transversal and longitudinal inclination. | Dichas cribas son 100% regulables en inclinación transversal y longitudinal, permitiendo su perfecta adaptación al producto. |
Impurities can sometimes block the sieves. | Esas impurezas a veces pueden obstruir los coladores. |
Clean the dishwasher filter and the sieves within it regularly to avoid pumping problems. | Limpia los filtros y sus coladores con regularidad para evitar problemas de bombeo. |
Funnels, internal diameter not less than 12 cm, to support the sieves | Embudos de un diámetro interior mínimo de 12 cm, destinados a recibir los tamices. |
Periodic flushing prevents the formation of crystals in the sieves and the sediments collector. | El enjuague periódico evita la formación de cristales en las rejillas y sedimentos en el colector. |
Periodic flushing prevents the formation of crystals in the sieves and deposits in the solids housing. | El enjuague periódico evita la formación de cristales en las rejillas y depósitos en el colector. |
Sieve separator performs seed cleaning by sieving though the sieves with the help of their vibration. | El tamiz separador elimina impurezas haciendo pasar las semillas a traves de un tamiz que realiza movimientos oscilantes. |
Dependable cleaning of the sieves makes all processes transparent–another guarantee for achieving consistently high product quality. | Una limpieza perfecta de la criba facilita la transparencia de todos los procesos, asegurando también así una alta calidad constante del producto. |
Despite their rugged design, the sieves are easy to change, enabling fast cleaning and keeping downtimes to a minimum. | Pese a su robusto diseño, las cribas pueden reemplazarse rápidamente, lo que permite una limpieza rápida, reduciendo al mínimo los tiempos de parada. |
While the sieves of the AAOS purify all kinds of oilseeds, its attached aspiration channel MVSE removes hulls and other light particles. | Mientras que las cribas de la AAOS limpian todo tipo de semillas oleaginosas, su canal de aspiración MVSE elimina las cáscaras y otras partículas ligeras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
