Even if half of the ballerinas have broken legs, the show must go on.Incluso si la mitad de las bailarinas tienen las piernas rotas, el espectáculo debe continuar.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
After her temper tantrum, Sofia's teacher told her, "back to class; the show must go on."Después del berrinche de Sofía, la maestra le dijo, "volvemos a clase; la vida debe seguir".