Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Robin Hood removed an arrow from the sheaf and fitted it to the bow. | Robin Hood sacó una flecha del haz y la colocó en el arco. |
The priest would wave the sheaf accompanied by burnt and meal offerings. | El sacerdote mecerá el fajo acompañada de holocaustos y de comida. |
THE PRESIDENT: Where is this letter? M. DUBOST: The letter is at the top of the sheaf of papers which you are holding in your right hand, Mr. President, if I am not mistaken. | EL PRESIDENTE: ¿Dónde está esta carta? Sr. DUBOST: La carta es la primera de la pila de papeles que tiene en su mano derecha, Sr. Presidente, si no me equivoco. |
In contrast to the wave-sheaf of cut stalks of grain, prefiguring fruits to be gathered after the sheaf was offered, the wave-loaves, being a finished product, signified fruits previously gathered. | En contraste con las gavillas- mecidas de los granos recogidos todavía en el tallo, prefiguraban frutos que iban a ser recogidos después que las gavillas habían sido ofrendadas, los panes- mecidos, un producto ya completado, significaba frutos ya recogidos. |
In contrast to the wave-sheaf of cut stalks of grain, prefiguring fruits to be gathered after the sheaf was offered, the wave-loaves, being a finished product, signified fruits previously gathered. | En contraste con las gavillas mecidas de los granos recogidos tadavía en el tallo, (frescos) que prefiguraban frutos que iban a ser recogidos después que las gavillas habían sido ofrendadas, los panes mecidos, un producto ya completado, significaba frutos ya recogidos. |
At sunrise on the morning of the Feast of First Fruits in 32 AD, as the priests were waving the sheaf of grain before the altar, the women arrived at the Lord's tomb to prepare His body for permanent burial. | Al amanecer del día de la Fiesta de las Primicias en el año 32 d.C., cuando los sacerdotes estaban meciendo las gavillas del grano ante el altar, las mujeres llegaron a la tumba del Señor para preparar Su cuerpo para ser sepultado permanentemente. |
I fixed the sheaf of papers together with a brad. | Sujeté el fajo de papeles con un encuadernador. |
Then the next page of that document contains an extract from the report of the Chief Engineer of the Sheaf Mead. | La página siguiente de ese documento incluye un fragmento del informe del Jefe de Máquinas del Sheaf Mead. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
