Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I started getting the shakes a couple weeks ago.
Empecé a tener temblores hace un par de semanas.
I get the shakes when I see a cop.
Me dan temblores cuando veo a un policía.
But I cannot do it with the shakes.
Pero no puedo hacerlo con temblores.
He's got the shakes, help me with him.
Tiene temblores, ayúdame con él.
I think it's 'cause you got the shakes.
Creo que es porque tienes temblores.
Because I have the shakes, and not in the fun kind of way.
Porque tengo estremecimientos y no de los que son divertidos.
I ain't the one with the shakes.
Soy el único con agallas.
I don't have the shakes yet.
Todavía no tengo temblores.
You've had a lot to drink and you've got the shakes and you might press it without intending to, and I'd like you to put it down.
Has bebido mucho y tienes temblores y puedes prenderlo sin querer, y me gustaría que lo soltaras.
For the shakes, drag the fruits into the blender.
Por el batidos, arrastre de los frutos en la licuadora.
Palabra del día
leer