Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The stars refer to the seven provinces which supported the independence.
Las estrellas simbolizan las siete provincias que suportaron la independencia.
Seven stars forming an arch represent the seven provinces of the republic.
Siete estrellas que forman un arco representan las siete provincias de la República.
The seven stars above the volcanoes represent the seven provinces of Costa Rica.
Las siete estrellas por encima de los volcanes representan las siete provincias de Costa Rica.
Each one of the seven provinces of the country are divided into cantons, with 81 cantons in total.
Cada una de las siete provincias del país están divididas en cantones, con un total de 81.
The Mission deployed 21 experts and observers in the seven provinces of the country, visiting 152 polling centers on election day.
La MOE desplegó 21 expertos y observadores en las siete provincias del país, quienes visitaron 152 centros de votación durante la jornada electoral.
The OAS/EOM deployed 21 experts and observers across the seven provinces of the country, visiting 152 voting centers during the day.
La MOE/OEA desplegó 21 expertos y observadores en las siete provincias del país, quienes visitaron 152 centros de votación durante la jornada electoral.
The six-day meeting is attended by 19 formators from the seven provinces of the APVC and the International mission of Papua New Guinea.
Al evento de seis días asistieron 19 formadores de las siete provincias de la APVC y la misión internacional de Papua Nueva Guinea.
Blue represents independence from Spain, red symbolizes courage and the seven stars are for the seven provinces that supported the revolution.
El azul representa la indipendencia de España, el rojo representa el corage y las sietes estrellas centrales se encuentran en el campo azul.
Once again the purpose was to look at the future together, and consider possible ways of collaboration and restructuring for the seven provinces concerned.
Una vez más, el objetivo fue mirar juntas hacia el futuro, y estudiar posibles vías de colaboración y la reestructuración de las siete provincias afectadas.
The Costa Rican congress is composed by 57 congressmen and women who are elected based on the popular vote obtained by the parties in the seven provinces.
El Congreso de Costa Rica está compuesto por 57 diputados y diputadas que son electos con base al voto popular obtenido en las siete provincias.
Palabra del día
averiguar