Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am aware, of course, that internet book buying causes many book shops to close; and there is surely nothing better than the serendipity of finding a new book and carrying it home triumphantly. | Soy consciente, por supuesto, de que comprar libros por internet conlleva el cierre de muchas librerías; y seguramente no hay nada mejor que encontrar un libro nuevo por casualidad y llevárselo a casa triunfante. |
This is the precursor for a coincidence; the serendipity occurs later. | Este es el precursor para una coincidencia, la casualidad que ocurre más tarde. |
When the serendipity of events brings good fortune to you, what do you say? | Cuando la coincidencia de los eventos te trae buena suerte, ¿qué es lo que dices? |
These individuals are resources for the coincidence and the serendipity that will occur in the future. | Esas personas son recursos para que se produzca la coincidencia y la casualidad en el futuro. |
Happn goes one step beyond: While some people might be initially uneasy about the location-tracking nature of the app, Happn's founder and CEO says it's all about replicating the serendipity of real life. | Happn va un paso más allá: Mientras que algunas personas podrían ser inicialmente incómodos con la naturaleza seguimiento de localización de la aplicación, fundador y CEO de Happn dice que todo se trata de replicar la casualidad de la vida real. |
The Serendipity room offers lovely antiques, a queen sized bed and incredible views. | La sala de Serendipity ofrece antigüedades encantadoras, una cama queen size y vistas increíbles. |
The serendipity demands humility, needs from the aptitude to perfect mechanisms to listen, to connect spaces and persons, often removed from our known and trustworthy environment. | La serendipia exige humildad, necesita de la capacidad de afinar mecanismos para escuchar, conectar espacios y personas, a menudo alejados de nuestro entorno conocido y fiable. |
You can even do a little Christmas shopping in the Serendipity 3 gift shop which sells all things kitschy, from lampshade mugs to dessert-shaped cookie jars. | Y también podrá hacer alguna que otra compra navideña en la tienda de regalos de Serendipity 3, que vende todo tipo de cosas kitsch desde tazas decoradas con pantallas de lámpara a tarros de galletas con forma de postres. |
Check availability Map Quick description Offering a year-round outdoor pool and views of the pool, Cairns Private Villas - The Serendipity is located in Stratford in the Queensland Region, 7 km from Cairns. | Ver disponibilidad Mapa Breve descripción El Cairns Private Villas - The Serendipity se encuentra en Stratford, en el estado de Queensland, a 7 km de Cairns, y ofrece una piscina al aire libre abierta todo el año y vistas a la piscina. |
The serendipity and potential for the unexpected that the Geneva colloquium established provides the kind of valuable context we need to help forge dialogues between people from diverse backgrounds, and encourage interdisciplinary and inter-sectoral ways of doing business. | La casualidad y la posibilidad de lo inesperado que el coloquio de Ginebra estableció, proporciona el tipo de contexto valioso que necesitamos para ayudar a forjar diálogos entre personas de diversos orígenes y fomentar formas interdisciplinarias e intersectoriales de hacer negocios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
