Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A step further is to reconsider the sentence structures.
Es un paso más para reconsiderar las estructuras oracionales.
In the final text, the sentence was retained without changes.
En el texto final, la oración fue retenida sin cambios.
When one of us talks, the other finishes the sentence.
Cuando uno de nosotros habla, el otro termina la frase.
You can direct your attention to different parts of the sentence.
Puedes dirigir tu atención a diferentes partes de la oración.
Figure 8: There are no more errors in the sentence.
Figura 8: No hay más errores en la frase.
Then add the subject and the rest of the sentence.
Después agrega el sujeto y el resto de la oración.
The reason is another: the Lord has lifted the sentence.
La razón es otra: el Señor ha revocado la sentencia.
Make a good translation of the sentence that you are translating.
Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo.
The hearing to determine the sentence was held this Wednesday.
La audiencia para determinar la sentencia se realizará este miércoles.
The deep structure is the underlying meaning of the sentence.
La estructura profunda es el significado fundamental de la oración.
Palabra del día
embrujado