The action of nature on the sense organs, produces adaptation reactions. | La acción de la naturaleza sobre los órganos sensoriales, produce reacciones de adaptación. |
The Dermis contains the sense organs for touch, pressure, pain and temperature. | La dermis contiene los órganos de los sentidos de tacto, presión, dolor y temperatura. |
Pleasure is perceived by the mind mainly through the sense organs. | El placer es percibido por la mente principalmente a través de los órganos de los sentidos. |
The mind is working through the sense organs; they don't work independently. | La mente está trabajando a través de los órganos de los sentidos; no trabajan independientemente. |
Organoleptic: adjective that qualifies a property of a product perceptible by the sense organs. | Organoléptico: Adjetivo que califica una propiedad de un producto perceptible por los órganos de los sentidos. |
As a result of these means there follows the complete subjugation of the sense organs. | Como resultado de estos métodos se obtiene la total subyugación de los órganos sensorios. |
The information reaching the sense organs are oscillations with various frequencies (images, sounds, etc.). | Las informaciones que llegan a los órganos sensitivos son oscilaciones de varias frecuencias (imágenes, sonidos, etc.). |
The oscillations received from the sense organs also have wavelengths incompatible with the nervous system. | Las oscilaciones recibidas de los órganos sensoriales también tienen longitudes de onda incompatibles con el sistema nervioso. |
‘Sensory evaluation’ (assessment) means the examination of the attributes of a product by the sense organs. | «Evaluación organoléptica»: El examen de los atributos de un producto mediante los órganos sensoriales. |
Push the mind towards CHIDAKASH, i.e., away from the sense organs. | Lleve la atención hacia CHIDAKASH (en el centro de la cabeza), es decir, lejos de los órganos sensoriales. |
