Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Furthermore, and as an exceptional feature, the position of the sculptures has been chosen by the sculptors themselves, thus establishing a suggestive relationship with the environment. | Y además, como un hecho excepcional, los emplazamientos de las obras, escogidos por los propios escultores, que de esta manera han establecido un diálogo muy sugerente con el entorno. |
The nativity of La Pineda beach is a composition, respecting the traditional elements of the nativity, including the 'caganer ' changes each year, following a certain subject and criteria that decide the sculptors themselves. | El pesebre de la Pineda Platja es una composición que, respetando los elementos más tradicionales del pesebre, entre ellos el 'caganer', cada año cambia, siguiendo una temática determinada y criterios que deciden los propios escultores. |
The welcoming remarks were followed by the first session moderated by Director of the Institute of Art at the RA National Academy of Sciences Ararat Aghasyan and member of the Sculptors' Society of Canada Georg Gassabian. | Después tuvo lugar la primera sesión del foro encabezada por director del Instituto de Arte de la Academia Nacional de Ciencias de la RA Ararat Agasian y miembro de la Sociedad de Escultores de Canadá Gueorg Gassabian. |
Unfortunately, the sculptors represented in the exhibition are few. | Lamentablemente, los escultores representados en la exposición son muy pocos. |
Other tools have to be brought by the sculptors. | Otras herramientas tienen que ser llevadas por los escultores. |
They needed help to understand why the sculptors were very creative artists. | Necesitaron ayuda para comprender porque fueron artistas muy creativos. |
In the 19th century the sculptors made sculptures of horses and bronze figures. | En el siglo XIX los escultores hicieron esculturas de caballos y figuras de bronce. |
Yang Yuxuan was one of the sculptors of the Emperor Qianlong's Imperial workshop. | Yu Xuan fue uno de los escultores del taller imperial del Emperador Qianlong. |
You see the sculptors? | ¿Usted ve a los escultores? |
AIESM, International Association for Monumental Sculpture Events, promotes the sculpture and the sculptors at international level. | AIESM, Asociacion Internacional Eventos de Escultura Monumental, promueve la escultura y los escultores a nivel mundial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
