Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In providing training for this client to strengthen and rehabilitate the rotator cuff we must address the scapular positioning issue in order to reduce the mechanical strain imposed on the joints and muscles affected. | Para proveer entrenamiento a este paciente a fines de fortalecer y rehabilitar el manguito rotador, debemos abordar el asunto de la posición escapular con el objetivo de reducir la tensión mecánica impuesta sobre las articulaciones y músculos afectados. |
An objective clinical assessment was made using the Constant scale, the subjective satisfaction scale, VAS, and the DASH scale to measure disability. The radiological assessment included AP and axial X-rays in the scapular plane. Results: Forty-six patients were enrolled. | Se realizó una revisión clínica objetiva mediante la escala de Constant y subjetiva del grado de satisfacción, EVA y valoración de discapacidad mediante la escala de DASH. Radiológicamente, los enfermos fueron revisados mediante radiografías AP y axial en el plano escapular. |
Now She's taking Her Rosary and She's extending the Rosary also, the Rosary and the Scapular. | Ahora Ella toma Su Rosario y también lo extiende, el Rosario y el Escapulario. Ahora Jesús nos mira y levanta Su mano. |
She stood there so as always with the scapular. | Ella se paró como siempre con el escapulario. |
He received the scapular of the Sacred Heart with the blessed cincture. | Él recibió el escapulario del Sagrado Corazón con el cíngulo bendecido. |
He received the scapular of the Sacred Heart with the blessed cincture. | Él recibió el escapulario del Sagrado Corazón con el cíngulo bendita. |
Then he asked for the scapular of the Madonna and the blessing of the Pope. | Después pide el escapulario de la Virgen y la bendición del Papa. |
It's the scapular, sir. | Es el escapulario, señor. |
Consecration and the scapular 5. | Consagración y escapulario 5. |
When he was fourteen, he received the scapular of Our Lady of Mount Carmel. | A los catorce años, recibe el escapulario de Nuestra Señora del Carmen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
