Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And good luck with the sausages contest.
Y buena suerte con el concurso de salchichas.
All the components of the line are synchronized, the belt system conveys the sausages to the exit in a precise way, thus ensuring equal length and increasing the final production thanks to a completely automated process.
Todos los componentes de la línea están sincronizados, las bandas toman el producto y lo sacan del sistema, asegurando así la igualdad en el largo de las porciones, incrementando la producción final gracias a un proceso completamente automático.
We prepare the meat, cut the sausages into slices generously.
Preparamos la carne, cortando los embutidos en rodajas generosas.
Hi Laura, I'm so glad you like the sausages.
Hola Laura, Estoy tan contenta de que te gustan las salchichas.
Gently turn the sausages in the dough on the other side.
Gire suavemente las salchichas en la masa en el otro lado.
Or do you want to go see if the sausages are done?
¿O quieres que ir a ver si las salchichas están listas?
Your instructions were so easy to follow and the sausages looked amazing.
Sus instrucciones eran tan fáciles de seguir y las salchichas parecía increíble.
Cold meat (emphasizing especially the sausages and blood sausages).
Embutidos (destacando sobre todo los chorizos y las morcillas).
You can't get bread like this in Japan and the sausages.
No puedes conseguir pan ni salchichas así en Japón.
Do the same with the sausages, once cooked.
Haz lo mismo con las salchichas una vez cocidas.
Palabra del día
el espantapájaros