Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
This website includes genealogy trees for the Salas and Arias families of Panama. | El sitio web Familia Salas Arias incluye arboles genealógicos de las familias Salas y Arias en Panamá. |
When they finished high school, the Salas brothers asked their parents for a bus ticket to Tijuana and money for a computer. | Cuando acabaron el high school, los hermanos Salas pidieron a sus padres un boleto de autobús para Tijuana y dinero para una computadora. |
The undertaking caracter of the Salas family made it possible to form a group that unites different types of companies, offering good quality services in each of them. | El carácter emprendedor de la familia Salas, ha hecho posible la formación de un grupo que une empresas de diversa índole, ofreciendo servicios de gran calidad en cada una de ellas. |
There is the riding school in the salas, the pension for the horses with indoors and outdoors boxes, and offered is the recreational riding or equestrian sports, as well as ponies for the children. | La hacienda cuenta con una escuela de equitación, una pensión para caballos, con alojamiento en cubículos interiores y exteriores, ofrece la posibilidad de equitación recreativa y deportiva, además de que tiene caballos pony para los niños. |
With the collaboration of the Salas Miró-Zuloaga. Henri-Georges Clouzot. | Con la colaboración de las Salas Miró - Zuloaga. Henri-Georges Clouzot. |
The Salas Nobles (Noble Rooms), the layout, furniture and fittings of which show how the private life some centuries ago was conceived. | Las Salas Nobles, cuya disposición, mobiliario y enseres muestran cómo se concebía la vida privada en siglos pasados. |
In 1974, he is honored by the Fondo Nacional de las Artes and a retrospective exhibition of his work is held at the Salas Nacionales de Exposición (Palais de Glace). | En 1974 recibe el homenaje del Fondo Nacional de las Artes y se realiza una retrospectiva de su obra en las Salas Nacionales de Exposición (Palais de Glace). |
From 17 to 30 November, he participates in the show Panorama de la pintura 3 (Painting prospect 3) organised by the Fundación Lorenzutti at the Salas Nacionales de Exposición (Palais de Glace) with Struggle and Cavalcade. | Del 17 al 30 de noviembre participa con Lucha y Cabalgata en la muestra Panorama de la pintura 3 organizada por la Fundación Lorenzutti en las Salas Nacionales de Exposición (Palais de Glace). |
In August of that year, he makes up the exhibit of 4 Artistas Autodidactos, Diomede - Martínez Pintos - Menghi and Rosso, at the Salas de Artes Plásticas at the Dirección General de Cultura in La Plata. | En agosto de ese año, integra la exposición 4 Artistas Autodidactos, Diomede - Martínez Pintos - Menghi y Rosso, en las Salas de Artes Plásticas de la Dirección General de Cultura en La Plata. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
