Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Congrats to all the runners who participated in the Charlie & Friends Half Marathon and Race!
¡Felicidades a todos los que participaron en el Medio Maratón y Carrera Charlie & Friends!
I got the runners.
Atrapamos a los que se escaparon.
As the other events of the UTMB® calendar, this one is based on the runners' semi autonomy.
Como en otros eventos del calendario de UTMB®, esta carrera se basa en la semi autonomía de los participantes.
Here the runners will find a surprise and will be able to relax and continue the fun throughout the night.
A su llegada, las corredoras encontrarán una sorpresa, y podrán relajarse y continuar divirtiéndose toda la noche.
Here, the runners took group photos, which were then distributed.
Aquí, los corredores tomaron fotos grupales, que luego fueron distribuidas.
Some time later, I find the runners at my door.
Un tiempo después, encontré a los detectives en mi puerta.
Once inside the zone, the runners have three hours.
Una vez dentro de la zona, los corredores tienen 3 horas.
Once inside the zone, the runners have three hours.
Una vez en la zona, los Corredores tienen tres horas.
The finish line is there for all the runners.
La línea de meta está ahí para todos los corredores.
Adjustments were made for the runners of the OCC.
Se han hecho adaptaciones para los corredores de la OCC.
Palabra del día
el inframundo