Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mix the lemonade and the rosé wine.
Mezclar la limonada y el vino Rosado Las Leñas.
Exactly 200 years ago, Madame Clicquot innovated and completely re-created the rosé champagne of the time.
Madame Clicquot ha innovado y recreado completamente el champagne rosé de la época, hace exactamente 200 años.
We are now pulling the rug from under them on the pretext that it might be more lucrative to surf the rosé market using red and white.
Ahora les estamos poniendo trabas con el pretexto de que puede resultar más lucrativo operar en el mercado del rosado utilizando el tinto y el blanco.
Algorithm, designed by Toan Nguyen, makes it debut over the rosé and cava bar with the a scene of the Mediterranean sea acting as a backdrop.
Algorithm, diseñada por Toan Nguyen, hace su primera aparición en los Estados Unidos bellamente colocada sobre la barra, iluminando las múltiples copas de rosado.
Besides the insult to wine growers who are pursuing a policy of quality, in particular in Provence, it would be unacceptable to legitimise a by-product resulting from the mixing of finished products and to permit misleading references to the rosé colour.
Además del insulto a los productores de vino que siguen una política de calidad, en particular en la Provenza, sería inaceptable dar legitimidad a un subproducto que es resultado de la mezcla de productos acabados, y permitir confusas referencias a su color rosado.
The rosé wines are normally produced with the Grenache variety.
El vino rosado está elaborado normalmente con la variedad Garnacha.
It will be a great opportunity to try the Rosé wine.
Será un gran oportunidad de probar el vino rosado.
The rosé wines are made by a slight maceration of red grapes before pressing.
El vino rosado se elabora mediante una maceración leve de la uva tinta antes del prensado.
Optionally, in the rose garden to include onlyroses.
Opcionalmente, en el jardín de rosas para incluir solamenterosas.
Thanks to Our Lady through the rose petal.
Gracias a Nuestra Señora a través del pétalo de rosa.
Palabra del día
la medianoche