Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Xochimilco is still struggling with the ripple effects.
Xochimilco todavía está luchando con el efecto dominó.
Through the ripple effect, peace spreads.
A través del efecto dominó se difunde la paz.
Visible Measures dubs this the ripple effect.
Visible Measures lo denomina el efecto eco.
How does the ripple coin work?
¿Cómo funciona la moneda ripple?
Target peer group–Social media marketing is just like the ripple effect.
Enfocarse en grupos afines– El marketing en las redes sociales es como el efecto dominó.
Like you and Katherine and Elena, all caused by the ripple effect from Silas and Amara's sin.
Como tú y Katherine y Elena, todo causado por el efecto rebote del pecado de Silas y Amara.
I'll call this the ripple effect, since one change tends to propagate to other parts of the system.
Yo lo llamo el efecto onda, ya que un cambio tiende a propagarse a otras partes del sistema.
The only way i know to prevent the ripple effect it's to completely hide the implementation details.
La única manera de evitar el efecto onda es escondiendo los detalles de la implementacion por completo.
The more people included, the more buy-in you can get, the greater the ripple effect when it goes live.
Cuantas más personas estén incluidas, cuanto más soporte tengas, mayor será el efecto dominó cuando publiques.
Due to the ripple effect that these remittances have, the rest of the population, through multiple economic transactions, takes advantage of them.
Por el efecto multiplicador que tienen estas remesas, el resto de la población, por múltiples artilugios económicos, saca provecho de ellas.
Palabra del día
el tema