Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There was a moment of silence/pause, and then the revolutionaries stepped in.
Hubo un momento de silencio/pausa y después aparecieron los revolucionarios.
In no other country were the revolutionaries able to triumph over the counterrevolution.
En ningún otro país los revolucionarios pudieron triunfar sobre la contrarrevolución.
At 12 noon, the revolutionaries gathered in the front of the courthouse.
Al mediodía los revolucionarios se reunieron en frente del juzgado.
They then formed the revolutionaries who overthrew the king and the aristocracy.
Formaron, entonces, a los revolucionarios que tumbaron al rey y a su aristocracia.
Some of the revolutionaries were officers and soldiers of the waged troops and tailors.
Los revolucionarios eran oficiales y soldados de la tropa paga y sastres.
We, the revolutionaries are our strongest critics.
Los revolucionarios somos nuestros principales críticos.
Apparently, the revolutionaries didn't think about the leap year adjustment.
Los revolucionarios no habían considerado, aparentemente, ese ajuste.
For over 19 years the revolutionaries in Peru have been waging a People's War.
Los revolucionarios de Perú llevan 19 años librando una guerra popular.
It was a complicated struggle that the revolutionaries were waging.
Fue una lucha complicada que los revolucionarios estaban librando.
To the revolutionaries, universities embodied bastions of corporatism and established interests.
Para los revolucionarios, universidades incorporadas bastiones de corporativismo e intereses establecidos.
Palabra del día
el mago