Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It assists in the rescues of drowning people.
Ayuda en los rescates de gente que se está ahogando.
That's why he's so good at the rescues.
Por eso es tan bueno para los rescates.
Don't invite the rescues in.
No se invita a los rescatados a que se pasen.
Local officials went without sleep, as did many law enforcement officers, aiding in the rescues.
Los funcionarios locales la pasaron sin dormir, como lo hicieron muchos oficiales del orden, ayudando en el rescate.
Therefore we have accommodated the rescues parachute under the seat, as we consider this the bestplace.
Es por ello que hemos acomodado el paracaídas de emergencia bajo el asiento, pues consideramos esta posición como la mejor posible.
Providing help on the reconstruction of the new Earth after the rescues has to be your opportunity.
Reiniciar todo eso será su oportunidad, el trabajo en la reconstrucción de la nueva Tierra, después de los rescates.
No emergency cases were identified and no bodies were retrieved in either of the rescues reproted this week by IOM Libya.
No se identificaron casos de emergencia ni se recuperaron cuerpos en ninguno de los rescates informados por la OIM Libia esta semana.
IOM Libya's maritime update for January also has details of the rescues, in which nearly 200 children were returned to shore.
La actualización marítima de la OIM Libia para enero también contiene los detalles de los rescates, en los cuales casi 200 niños fueron llevados a la costa.
The unit is destined for the rescues in sea with any condition of the sea and the wind also to remarkable distance from the coast.
La unidad es destinado para los rescates en mar con cualquiera condición del mar del viento a distancia notable de la costa y también.
While in 2015 the NGOs performed 14% of the rescues on the central Mediterranean route, in 2017 this percentage was over 40% (El País, 15 May 2018).
Si en 2015 las ONG realizaban un 14% de los rescates en la ruta central del Mediterráneo, en 2017 este porcentaje superó el 40% (El País, 15 mayo 2018).
Palabra del día
moler