In several cases, the use of hooded informers damaged the reputations of the individuals they singled out. | En varios casos, la utilización de informantes encapuchados estigmatizó a las personas señaladas. |
Meanwhile, and on dubious grounds, the reputations and careers of many Eurostat officials have been destroyed. | Entre tanto, y sobre bases dudosas, se ha roto la reputación y la carrera de muchos funcionarios de Eurostat. |
University hospitals have the reputations for staff and equipment. | Hospitales universitarios tienen la reputación de personal y equipo. |
These scandals have hurt the reputations of many good and honest companies. | Estos escándalos han dañado la reputación de muchas empresas buenas y honestas. |
Lastly, a financial loss can affect the reputations of the people involved. | Por último, una pérdida financiera puede afectar la reputación de las personas involucradas. |
To protect the reputations of our members. | Para proteger la reputación de nuestros miembros. |
For this reason, it is best to check the reputations of the companies you buy from. | Por ello, se aconseja comprobar la reputación de la compañía donde lo vas a adquirir. |
Both CJFE and CPJ have honed the reputations of their events over many years. | Tanto la CJFE como el CPJ se han ganado la reputación de sus eventos a lo largo de muchos años. |
We are dedicated to protecting the brand name of the product and the reputations of the manufacturers. | Nos dedicamos a proteger el nombre y la marca del producto y la reputación del fabricante. |
But the reputations of Wall Street bankers and captains of industry have seldom been good. | Pero la reputación de los banqueros de Wall Street y los capitanes de la industria rara vez han sido buenos. |
