Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The next speaker is the representative of France, Mr. Despax.
El siguiente orador es el representante de Francia, Sr. Despax.
The next speaker is the representative of Australia, Mr. Maclachlan.
El siguiente orador es el representante de Australia, Sr. Maclachlan.
The next speaker is the representative of Algeria, Ambassador Jazairy.
El siguiente orador es el representante de Argelia, Embajador Jazaïry.
Subsequently, the representative of Cuba made a statement (see A/C.2/63/SR.31).
Posteriormente, la representante de Cuba formuló una declaración (véase A/C.2/63/SR.31).
After the vote, the representative of Argentina made a statement.
Tras la votación el representante de Argentina formula una declaración.
We will proceed with the representative of India, Ambassador Jayant Prasad.
Continuaremos con el representante de la India, Embajador Jayant Prasad.
The statement was made by the representative agency AFP SVR.
La declaración fue formulada por el representante agencia AFP RVS.
See the statement by the representative of Pakistan (ibid., para.
Véase la declaración de la representante del Pakistán (ibíd., párr.
You should know that she is the representative of our world.
Usted debe saber que ella es la representante de nuestro mundo.
The Council heard a statement by the representative of Haiti.
El Consejo escuchó una declaración del representante de Haití.
Palabra del día
el guion