For probation, the repayment term is six months. | Para una sentencia condicional, el plazo de amortización es de seis meses. |
Term (duration of the repayment phase) | Duración (duración de la fase de amortización) |
Maturity date and arrangements for the amortisation of the loan, including the repayment procedures. | Fecha de vencimiento y acuerdos para la amortización del préstamo, incluidos los procedimientos de reembolso. |
What are the repayment terms? | ¿Cuáles son los plazos de amortización? |
If the debtor doesn't challenge it, the benefits may remain in the repayment plan. | Si el deudor no lo impugna, los beneficios pueden quedar incluidos en ese plan. |
“maturity date and arrangements for the amortisation of the loan, including the repayment procedures” | «fecha de vencimiento y acuerdos para la amortización del préstamo, incluidos los procedimientos de reembolso», |
More than the repayment, of course. | Obviamente, un poco más de su cálculo. |
So how does the repayment schedule look like after this update? | Cómo se mostrará el plan de reembolso después de esta actualización? |
At the same time, the repayment terms of vehicles will be reduced from 15 to 13 years. | Al mismo tiempo, los plazos de amortización de los vehículos se reducirán de 15 a 13 años. |
The longer the repayment term of the loan, the less the monthly payment will be. | Cuanto más largo sea el plazo de devolución del préstamo, tanto más bajo será el pago mensual. |
