Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No information on the severity of the relapses before inclusion of patients in the study is available. | No se dispone de información acerca de la gravedad de las recidivas antes de la inclusión de los pacientes en el ensayo. |
During one of his remissions he was able to stay with his family, but finally the relapses accelerated: July 1982, April 1983, and July 1983. | Durante los períodos de calma, puede permanecer junto a la familia, pero finalmente las recaídas se aceleran: julio del 82, abril del 83, julio del 83. |
This has remarkable antimicrobial and anti-secretory properties, useful in treating various infections such as the bacterial diarrheas and the relapses by Candida albicans; it hinders the proliferation of the staphylococcus aureus. | Este tiene notables propiedades antimicrobianas y antisecretoras, útiles en el tratamiento de diversas infecciones como las diarreas bacterianas y las recidivas de Candida albicans; impide la proliferación del estafilococo dorado. |
According to the same Greivis, in a publication of the specialized portal Gigantes.com, the subject with the ankle has been difficult, since it has suffered several setbacks from the relapses. | Según palabras del mismo Greivis, en una publicación del portal especializado Gigantes.com, el tema con el tobillo ha sido difícil, pues ha sufrido varios contratiempos a partir de las recaídas. |
The exact way that Extavia works in MS is not yet known but beta-interferon seems to calm down the immune system (the body's natural defences) and prevents the relapses of MS. | Aún se desconoce de qué forma actúa exactamente Extavia en la EM, pero el interferón beta parece calmar el sistema inmunitario (las defensas naturales del organismo) y prevenir las recaídas de la EM. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
