Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Think about the regrets you'll have two years from now.
Pensar sobre los remordimientos que tendrás dentro de dos años.
The only one that presents is the song Pa 'the regrets.
El single que presenta es la canción Pa' los pesares.
Since I left Mary, the regrets have been spoiling my sleep.
Desde que dejé a María no duermo bien.
And all the regrets forever will never ever give him that opportunity again.
Y a pesar de todos sus arrepentimientos nunca tendrá esa oportunidad de nuevo.
No matter what the regrets are, you certainly don't deserve to suffer indefinitely.
No importa cuál sea el pesar son, desde luego no merecen sufrir por tiempo indefinido.
I mean what about the regrets?
¿Y qué hay de los arrepentimientos?
I mean, what about the regrets?
¿Que hay de los arrepentimientos?
Those, Commissioner, are the regrets of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
Estas son, señora Comisaria, las quejas del Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa.
They leave behind the regrets of the past, and will take forward the lessons instead, into the future.
Ellos dejan atrás las penas del pasado y, en cambio, tomarán nuevas lecciones, hacia el futuro.
- Mr President, first of all may I convey the regrets of Commissioner McCreevy for not being able to attend.
- Señor Presidente, antes de nada quisiera transmitir las disculpas del Comisario McCreevy por no haber podido asistir.
Palabra del día
encontrarse