Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Amazing that there was so little struggle among the regiments. | Es sorprendente que estas luchas fueran tan poco considerables en otros regimientos. |
The question of removing the regiments was settled from that moment. | A partir de ese momento, la cuestión de la retirada de los regimientos podía darse definitivamente por resuelta. |
The tour: takes in Buckingham Palace, St James's Palace and the regiments that guard them. | La visita: Descubre el Palacio de Buckingham, el Palacio de St James y los guardias que los custodian. |
I made it very clear we want to stay small, and keep creative control without the regiments attached to a global brand. | He dejado en claro que queremos mantenernos pequeños y mantener el control creativo sin regimientos vinculados a una marca global. |
The Bolsheviks in the regiments were only single individuals, but the Bolshevik slogans were penetrating deeper. | En los regimientos, los bolcheviques se podían contar con los dedos, pero sus consignas iban adentrándose cada vez más en el ejército. |
I know your views of the uses on the press, my lord, but the Englishman back home want to know what the regiments are doing. | Conozco sus opiniones sobre las costumbres de la prensa, milord, pero los ingleses allá en casa desean saber qué hacen sus tropas. |
Would it be possible to confirm more absolutely Sankevichís assertion that the regiments supposedly coming to support the Duma, in reality abolished it? | ¿Cabe confirmación más elocuente de las palabras de Stankievich, según las cuales los regimientos que se decía que se habían prestado para apoyar a la duma, en realidad la habían suprimido? |
The regiments marched with music and banners to the Tauride Palace. | Regimientos con bandera y música dirigíanse en manifestación al palacio de Táurida. |
The Regiments de sanitat ['On the Regulation of health'] were manuals of hygiene (there is one by Arnold of Villanova, dedicated to James II of Aragon). | Los 'regimientos de sanidad' eran prontuarios de higiene (hay uno de Arnaldo de Vilanova dedicado a Jaime II de Aragón). |
The outcome of the struggle now depended on the regiments stationed in Petrograd. | El resultado de la lucha ahora dependía de los regimientos estacionados en Petrogrado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
