He is no longer certain which personality is the real him | Ya no está seguro de cuál es su verdadera personalidad. |
So much so, that even Michael can't tell which one is the real him. | Tanto que ni Michael, puede decir cuál es el verdadero. |
And you think I don't know the real him. | Y tú crees que soy yo el que no lo conoce. |
I saw him tonight— the real him. | Esta noche le he visto... su verdadero yo. |
The only time I see his face now is when I see him, the real him. | Ahora solo veo su cara cuando lo veo a él |
And you have a chance, if you want, to get to know the real him the good and the bad. | Y tienes la oportunidad, si quieres, de conocerlo realmente lo bueno y lo malo. |
Either way, it can't have been him, not the real him, not the real person. | De cualquier manera, no pudo haber sido él, no él en realidad... no él en persona. |
Letting him know that you're interested in knowing the real him and not just to find out if he's single or not will definitely help him open up. | Hacerle saber que te encuentras interesada en saber quién es él realmente, y que no solamente quieres averiguar si es soltero o no, ayudará a que él se abra contigo. |
